6月虽然还未进入暑期档，但浓浓的硝烟味已经让整个影视圈提前进入战备状态。先来看看6月的大剧片单：《楚乔传》《夏至未至》《一粒红尘》《上古情歌》《深夜食堂》《军师联盟》，要想从中脱颖而出，获得收视与口碑双赢，没有几把刷子还真不行。
当然，在这场战役中，也有一些讨巧的方法，比如爱情剧绝对是不可或缺的子弹，如果再带上古装、玄幻的色彩自然更佳。
咱们暂且不论哪部剧更有机会成为本月剧王，今天娱评只想说说如何讲好、改编好一个故事。为此，我们独家专访了《上古情歌》编剧饶俊，他曾成功改编过《花千骨》《飞刀又见飞刀》《寂寞空庭春欲晚》《画江湖之不良人》《醉玲珑》等影视剧。
《娱评视界》：《上古情歌》讲述了一个什么样的爱情故事，看介绍还有失忆的老梗，你觉得这个故事跟其他古装玄幻爱情剧最大的不同是什么？
饶俊：这部剧跟我之前的戏会很不一样，着力点在爱与成全，以往的戏可能更多的焦点放在个人的感情上，但这部戏，却是将焦点放在了家国大义，剧中角色的爱恨情仇，除了性格本身而产生的矛盾，更多是从家国大义出发，让他们不得不去做一些违心的选择，甚至不惜牺牲自己的爱，最后又因为“小爱”去成全家国大义的“大爱”。
至于失忆的老梗，看过之后就会发现，其实是另有玄机，而非我们平时所看到的失忆。梗不怕老，要看用得巧不巧。
《娱评视界》：据说有60多人参与了剧本创作，这也是个让人很奇怪的组合，为什么会出现这种现象，剧本创作难道是“人多力量大吗”？
饶俊：这个说法可能有一点误会，这个所谓的60多人参与剧本创作，是指我在创作剧本时，为了解决一些上古神话体系、民族民俗的问题，制片方请了几十位研究中国古代神话、民族民俗的专家，开了一个研讨会。
《娱评视界》：黄晓明在剧中表现如何，跟宋茜这对老乡CP演情侣，是否有CP感？
饶俊：从目前的片花来看，还是不错的，其实当编剧把剧本交出去以后，就只能相信演员了。两位演员都是非常专业的，相信他们在剧中的表现也定然不错。至于CP感，至少目前看下来是没有违和感的，更多的可能要听取观众的意见了，因为编剧已经自行脑补了剧中情节，代入感会比较强烈。
《娱评视界》：相较原著，电视剧做的最大改动是什么，为什么要这么做？改编过程遇到了哪些困难？考虑到原著粉，如何平衡“还原度”和“改编度”？
饶俊：因为小说和剧本是完全不同的两个体系，剧本需要可视化，所以这部戏在改编过程中最大的改动就是将一些有难度，拍摄无法实现的部分拿掉了，大结构基本没有动，我只是在原来的基础上去丰富、合理化。改编过程中遇到最大的困难就是人物众多，线索也众多，当诸多线索交织在一起的时候，需要去厘清每条线索之间彼此造成的影响，除此之外，还要保证每条线索的完整性，这一点在改编时是花了很大心力的。
其实“还原度”和“改编度”要首先考虑这个小说本身是否具有影视剧的属性，如果本身就具有这个属性，那么其实是不用去大改的，而这部戏正是这样，我基本是按照原著的线索去走的，大的情节点、人物性格完全一致，只是在一些细节、有争议点的地方作了优化处理。
《娱评视界》：在拍摄过程中，是否有很抓狂的修改经历，演员、导演有对剧本做出大量修改吗；在拍摄过程中，如何与演员、导演更好地沟通互动？
饶俊：这部戏可能是我从业以来最顺利的戏了吧，开机前我就已经交了全稿定稿剧本，因此这部戏的剧本于我个人而言是非常完整的，没有受那么多干扰，写得很顺心，也很踏实。在拍摄过程中也没有接到剧组任何修改剧本的要求，从我的角度而言，是非常顺利的。我连剧组都是快临近杀青才跟随制片方去探了一次班。
这部戏跟演员在拍摄时几乎没有交流，跟导演是在开机前就充分交流过了，甚至还一起参与了勘景，所以导演提出的问题，也都在开机前解决完了，也可能恰好是遇到彼此契合的导演了吧，所以没有互相折磨。
《娱评视界》：《上古情歌》改编过程历时多久，都做了哪些准备和调研工作？
饶俊：这部戏的改编前后历时一年。因为来自各方面的干扰比较小，基本没有推翻性的意见，跟制片方的剧本评估团队也都配合默契，可以说是一气呵成，很难得是大家都很专业，契合度很高。前期的准备工作做得比较充分，翻阅过许多关于上古神话的文献，甚至请教多很多专家学者，希望写出来的作品不会露怯。
《娱评视界》：《上古情歌》的精神内核是什么？希望给观者传递出一种什么样的情怀和感悟？
饶俊：如前所说，精神内核是爱与成全。既有儿女情长的小爱，也有家国大义的大爱，而这两者之间，虽有矛盾之处，但往往却又因为爱之深，会选择彼此去成全。希望告诉观众，我们不仅有眼前的风花雪月，还有满腔热血的拳拳之心。
《娱评视界》：对于改编古装剧，你可谓经验丰富，有没有秘籍或者经验分享给年轻编剧，让他们可以更好地避开一些坑和雷？
饶俊：其实我自己也还是年轻编剧，要学习的还很多，也是在实践中摸索着前进，不断的进步。我个人的一点体会是，古装剧有自己的语境，也就是所谓的“调调”，所以如果想要写古装剧，要懂得如何“端”着写台词，塑造人物，投入的情感是真实的，但那个世界的营造却又是有距离的，可能这样会避免一些自觉或者不自觉的现代意识融入而产生的雷点。
《娱评视界》：近期部分热播电视剧的剧情被观众广泛诟病，歪曲历史、脱离现实的情节比比皆是，你如何看待这一问题？你在改编过程中的原则是什么？
饶俊：我个人奉行的原则是“大事不虚，小事不拘”。什么意思呢，如果是有朝代的古装剧，那么我大的历史情节、人文风情必须要尊重历史，在小的细节和情节上，我们可以基于史实缝隙进行合理、大胆的想象，但这个想象，是要对美的追寻，对人性的歌颂，而非藏污纳垢。而在没有具体历史朝代的古装戏里，我个人的体会是代入真实的感情，让每个人物都具有“人性”，给观众传递正能量和追寻美的价值观即可，即便是虚构的世界，我们却能体会到最真实的情感。
添加新评论